ザンべジ川☆Zambezi River・South African Memories

ザンべジ川は、ジンバブエとザンビアの国境上を、雲達と共にゆったりと流れていた。

この流れはビクトリアの滝へその後、モザンピーク海峡へ、

そしてインド洋へと導かれて行くそうだ！

天からの恵みの雨は、長い月日をかけてまた海に帰って行く！

このくり返しは生き物達も同じなのカナ？

The Zambezi River was flowing slowly along with the clouds over the border between Zimbabwe and Zambia.

This flow goes to Victoria Falls and then to the Mozan Peak Strait,

And they will be guided to the Indian Ocean!

The rain of grace from heaven will take a long time to return to the sea again!

The creatures are the same in this repeat?

Magic of Africa（Traditional Dancing）

「今夜の客はなんだぁ～・・・」

「阿呆やぁ～・・・」

「やめとこかぁ～・・・」

なんて・・・声が聞こえてくるような創造を掻き立ててくれた奇声と太鼓と仮面の舞！

古代から人は皆で踊り歌い集いコミュニケーション能力抜群に生きてきたんだなぁ～・・・

夕食後、ガイドさんが夜空を見上げ南十字星を教えてくれた。

でも夜空が星で埋め尽くされている位たくさんあって、

どれが南十字星だか分からなかった！星も掴めそうなくらい近くに感じた。

それに知らなかったんだよね～☆

一つの星が美しく十字に輝くから『南十字星』だと思っていた。

四つの星を十字に結べる星なんて、

夜空を見上げれば幾らでもあるもんね！・・・ネェ！

After dinner, the guide looked up at the night sky and taught me the Southern Cross.

But there were so many stars in the night sky,

I didn't know which was the Southern Cross! I felt so close that I could grab the stars.

I didn't know that~☆

I thought it was a "Southern Cross Star" because one star shines beautifully in a cross.

A star that connects four stars in a cross,

If you look up at the night sky, there are many!